"IN [a]" Babilonia... o "PER [il re]" di Babilonia?
La
precisazione che è qui fatta, non altera minimamente il
senso della scrittura riferita: piuttosto la amplia nel suo significato
composto (due soggetti:
primo, il re di babilonia,
secondo il popolo giudaico).
Per "
entrambi", sono riferiti
70 anni, ma fra i
due soggetti intercorrono
due anni.
Primo soggetto:
609bc >
539bc (settanta anni).
Sono:
(Geremia 25:12) 12
“‘Ma quando saranno passati questi 70 anni chiederò conto al re di Babilonia e a quella nazione del loro errore’, dichiara Geova, ‘e renderò il paese dei caldei una terra desolata per sempre."
Secondo soggetto: 607bc >
537bc (settanta anni).
Sono:
(Daniele 9:1, 2) 9 "
Nel 1° anno di Dario, figlio di Assuèro, discendente dei medi che era stato fatto re sul regno dei caldei, 2 nel 1° anno del suo regno, io, Daniele, compresi dai libri il numero degli anni che, secondo il messaggio di Geova al profeta Geremia, dovevano passare perché giungesse a compimento la desolazione di Gerusalemme, cioè 70 anni".
Questo, è ciò che "
comprese" Daniele:
"
Dopo" che furono finiti i 70 anni
da quando il re di Babilonia iniziò il suo attacco contro Gerusalemme (
primo assedio, estate
609bc), stavano pure per finire (due anni dopo quel 539bc e poi 538bc)
anche i settanta anni "
per Gerusalemme" e quindi di
Esilio del popolo giudaico.
Quindi, 70 anni [
mentre essi,
i Giudei erano in esilio
in babilonia] sarebbero stati preceduti, "
IN" Babilonia, dalla resa dei conti "
per" suo "
Caldeo" re
Baldassarre.
Dopodiché:
"
DOPO" quei settanta
da che i Giudei
erano in Babilonia ovvero da
dopo la distruzione di Gerusalemme, "Geova" avrebbe "
prestato la sua attenzione" al suo popolo
esiliato... "
riconducendolo al suo luogo natio" [Gerusalemme], come giustamente dice la scrittura [nel suo "SECONDO" soggetto]:
(Geremia 29:10) 10 “
Questo infatti è ciò che Geova dice: ... vi rivolgerò la mia attenzione e manterrò la mia promessa riportandovi in questo luogo’".
La foto allegata tratta dal libro: "La Ragione della Bibbia" (aggiornamento del 2020), a pagine 21, dovrebbe spiegare bene il tutto.
monseppe2
[Modificato da monseppe2 14/06/2020 22:04]
--------------------------------------------------------------
Ricercatore indipendente.
--------------------------------------------------------------
La verità viene da Geova mediante la sua parola scritta.
Per comprenderla, occorre "luce".
La luce, se illumina un solo lato, lascia zone di ombra che restano nascoste. La verità resta la stessa, ma sarà incompleta.
Solo Geova può fare "luce" su "tutti" i suoi lati della Sua Verità.
Ascoltarlo, è vitale. Cercarlo, è saggio. Amarlo, è giusto.